「はてなブックマーク」と読売新聞・電子版は相性が悪いようだ

http://tsupo.tumblr.com/post/81336583/yomiuri-online-url-bookey

YOMIURI ONLINEは (略) はてブでは別URL扱いになってしまう → bookey(か tumblen3)を使ってブクマすると、この手のゴミ文字列は削除して投稿できます(が、この記事のおかげで、未対応のパターンがあることがわかったので対応します)